비문 쓰는 법 비석 앞면 뒷면 옆면 문구 형식과 한글 비문 예시 새길 때 드는 비용 항목

묘소에 비석을 세우기로 하면 석재 업체에서 가장 먼저 받는 질문이 "비석에 무엇을 새길까요"입니다. 비문은 비석에 새기는 글을 말하는데, 앞면과 뒷면, 옆면에 들어가는 내용이 각각 정해져 있어서 처음 정하는 가족은 어디서부터 써야 할지 막막해집니다.

이 글은 비문의 면별 구성과 문구 형식, 부부를 함께 모실 때 쓰는 표기, 요즘 늘어난 한글 비문 예시, 새김에 드는 비용 항목, 그리고 주문하기 전에 꼭 확인할 점을 정리했습니다.

면별 구성

비문 구성 앞면 뒷면 옆면에 들어가는 내용

비석은 보통 세 면에 글을 새깁니다. 어느 면에 무엇을 넣는지 알고 나면 가족이 준비할 내용이 분명해집니다.

비석 면별로 새기는 내용

면	들어가는 내용	예시
앞면	누구의 묘인지 밝히는 묘표	본관과 성, 이름, 지묘
뒷면	생몰일, 약력, 자손 이름	태어난 날과 돌아가신 날, 자녀와 손자녀
옆면	비석을 세운 날과 세운 사람	건립 연월일, 자손 일동

앞면은 묘의 이름표

앞면은 지나가는 사람이 가장 먼저 보는 면이라 짧고 크게 새깁니다. 전통 방식은 본관과 성 뒤에 남자는 공(公), 여자는 씨(氏)를 붙이고 이름을 쓴 뒤 '지묘(之墓)'로 끝냅니다. 예를 들어 "김해김공 ○○ 지묘"처럼 씁니다.

뒷면은 고인의 기록

뒷면에는 태어난 날과 돌아가신 날을 적고, 그 아래 자녀와 며느리, 사위, 손자녀 이름을 새기는 것이 일반적입니다. 고인의 약력이나 남기신 말씀을 짧게 넣기도 합니다. 자손 이름을 넣을 때는 누구까지 넣을지 가족이 먼저 정해 두는 것이 다툼을 줄입니다.

옆면은 세운 날

옆면에는 비석을 세운 연월일과 '자손 일동'처럼 세운 사람을 적습니다. 공간이 넉넉하지 않은 비석은 이 내용을 뒷면 아래쪽에 함께 넣기도 합니다.

문구 형식

비석 앞면 문구 형식과 부부 표기

앞면 문구는 고인의 성별과 관직, 함께 모시는 분이 있는지에 따라 형식이 조금씩 달라집니다. 석재 업체에 맡기면 대개 관례대로 초안을 잡아 주지만, 가족이 기본 형식을 알고 있으면 잘못된 곳을 바로 짚을 수 있습니다.

관직이 없던 분의 표기

예전에는 벼슬이 없던 남자 앞에 '학생(學生)'이나 '처사(處士)'를, 여자 앞에 '유인(孺人)'을 붙였습니다. 지금도 한자 비문에서는 이 표기를 그대로 쓰는 집이 많습니다. 다만 현대식 비석에서는 이런 칭호를 빼고 본관과 이름만 새기는 경우도 흔합니다.

부부를 함께 모실 때

부부를 한 비석에 모시면 남편 묘표 옆에 '배(配) 유인 ○○○씨'처럼 아내를 이어 새기고, 함께 모셨다는 뜻으로 합장이나 부좌라는 말을 붙이기도 합니다. 한 분이 먼저 돌아가셨다면 나중에 다른 한 분의 이름과 돌아가신 날을 추가로 새기게 되므로, 처음 새길 때 나중에 새길 자리를 비워 두는지 꼭 확인합니다.

한글 비문

한글 비문 예시와 문구 고르는 법

요즘은 한자 대신 한글로 비문을 쓰는 가족이 늘고 있습니다. 손주 세대도 읽을 수 있고, 고인의 성품이나 가족의 마음을 담기 쉽기 때문입니다.

• 이름 중심 : ○○○ 님 여기 잠드시다
• 가족의 인사 : 사랑하는 우리 아버지 ○○○
• 고인의 말씀 : 평소 하시던 말씀 한 줄을 그대로 옮김
• 신앙 문구 : 기독교나 천주교 가정은 좋아하시던 성경 구절 한 줄
• 생몰 표기 : 1940년 3월 2일 태어나 2026년 10월 5일 잠드시다

문구를 고를 때 기준

비석은 수십 년을 서 있는 기록이라 유행하는 말보다 오래 읽어도 어색하지 않은 문장이 좋습니다. 글자 수가 늘면 글씨가 작아져 멀리서 읽기 어려우니, 앞면은 한 줄이나 두 줄 안에서 마무리하는 편이 보기 좋습니다.

공원묘지 규정 확인

공원묘지나 봉안묘 단지는 비석 크기와 문구 위치, 사진 부착 여부를 단지 규정으로 정해 둔 곳이 많습니다. 문구를 정하기 전에 관리사무소에 규정을 받아 석재 업체에 함께 전달합니다.

새김 비용

비문 새김 비용 항목과 주문 전 확인할 것

비석 값은 돌의 종류와 크기가 대부분을 차지하지만, 글을 새기는 비용도 따로 붙는 경우가 많습니다. 견적서를 받을 때 비석 본체와 새김 비용이 나뉘어 있는지 살펴봅니다.

비문 새김에 드는 비용 항목

항목	달라지는 기준	확인할 점
기본 새김	글자 수, 면 수	기본 글자 수가 비석 값에 포함되는지
서체와 금박	서체 종류, 글자에 색이나 금박을 넣는지	추가 비용 여부
사진 각인	레이저 각인 또는 사진판 부착	단지 규정상 허용 여부
추가 새김	나중에 배우자 이름 등을 더 새김	출장비가 따로 붙는지
문양	꽃, 십자가 같은 문양	문양 크기와 위치

시안을 받아 글자 하나씩 대조

새기기 전에 업체에서 비문 시안을 받아 이름, 한자, 날짜를 한 글자씩 대조합니다. 생몰일은 양력인지 음력인지 표기를 함께 확인하고, 자손 이름의 순서와 빠진 사람이 없는지도 가족 여럿이 나눠 봅니다.

추가 새김을 미리 약속

부부 비석이라면 나중에 남은 배우자의 이름을 새길 때 같은 서체와 깊이로 새겨 주는지, 비용이 얼마나 드는지를 처음 계약할 때 물어 두면 좋습니다. 같은 업체에 맡기면 글씨체가 맞아 보기에도 자연스럽습니다.

비문은 한 번 새기면 오래 남는 가족의 기록입니다. 면별로 넣을 내용과 시안 확인 순서를 미리 알고 가면 석재 업체와 상의하는 시간이 훨씬 짧아집니다.

장례비용연구소에서 항목별 비용 확인하기 →

FAQ

자주 묻는 질문

비석 앞면에는 무엇을 새기나요? +

앞면에는 누구의 묘인지 밝히는 묘표를 새깁니다. 전통 방식은 본관과 성, 이름 뒤에 지묘를 붙이고, 현대식 비석은 이름만 새기거나 한글 문구로 쓰기도 합니다.

비석 뒷면에 자손 이름은 누구까지 넣나요? +

정해진 기준은 없지만 자녀와 그 배우자, 손자녀까지 넣는 경우가 많습니다. 빠지는 사람이 없도록 가족이 먼저 범위를 정하고 시안에서 순서까지 확인합니다.

한글로 비문을 써도 되나요? +

됩니다. 한자 대신 한글로 이름과 생몰일, 짧은 문구를 새기는 가족이 늘고 있습니다. 공원묘지는 문구 위치나 사진 부착 규정이 있을 수 있으니 관리사무소에 먼저 확인합니다.

비문을 잘못 새기면 고칠 수 있나요? +

고치기 어렵습니다. 면을 갈아 다시 새기거나 비석을 새로 만들어야 할 수 있으니, 새기기 전에 시안을 받아 한자와 날짜를 한 글자씩 대조합니다.